영국의 록밴드 퀸(Queen)_ "I Was Born to Love You" 듣기 가사해석

영국의 록밴드 퀸(Queen)_ "I Was Born to Love You" 듣기 가사해석




퀸은 영국의 록 밴드입니다.

1970년대 중반부터 1990년대 초반까지 주로 활동하였으며, 현재까지 세계적으로 많은 팬을 보유하고 있어요.

국가별 판매량 인증 합산에 따르면 퀸은 세계적으로 통산 약 9천6백만 장의 음반을 판매한 것으로 집계되었으며, 비공식 기록까지 합산한 추정 판매량은 1억5천만~2억 장에 이른다고 합니다.

퀸은 아레나 록, 글램 록, 하드 록, 헤비 메탈, 프로그레시브 록 등 다양한 장르를 시도한 그룹이기도 해요.

7월 무더운 네쨋주 일요일 , 퀸 버전의 "I WAS BORN TO LOVE YOU"으로 사랑하는 사람에게 사랑을 표현해 보면 어떨까요~




Queen_ I Was Born to Love You 가사 해석


I was born to love you

나 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


With every single beat of my heart

내 심장 박동 하나하나까지 다 바쳐서


Yes, I was born to take care of you

그래요, 나는 그대를 보살피기 위해 태어났어요


Every single day

하루하루를 다 바쳐서


I was born to love you

나 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


With every single beat of my heart

내 심장 박동 하나하나까지 다 바쳐서


Yes, I was born to take care of you

그래요, 나는 그대를 보살피기 위해 태어났어요


Every single day of my life

내 인생의 하루하루를 다 바쳐서


You are the one for me

그대는 나를 위한 여인


I am the man for you

나는 그대를 위한 남자랍니다


You were made for me

그대는 나를 위해 태어난 여인


You're my ecstasy

그대는 내 환상의 여인


If I was given every opportunity

내게 기회가 주어진다면


I'd kill for your love

언제나 그대 사랑을 얻기 위해 싸우겠어요


So take a chance with me

그러니 그대 나와 운명을 같이 해요


Let me romance with you

그대 사랑을 주세요


I'm caught in a dream

나는 꿈 속에 빠져 있어요


And my dream's come true

그리고 내 꿈이 실현된 거예요


It's so hard to believe

정말 믿기 어려워요


This is happening to me

이런일이 나에게 생기다니


An amazing feeling coming through

황홀한 사랑이 이루어지는 거예요


I was born to love you

나 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


With every single beat of my heart

내 심장 박동 하나하나까지 다 바쳐서


Yes, I was born to take care of you

그래요, 나는 그대를 보살피기 위해 태어났어요


Every single day of my life

내 인생의 하루하루를 다 바쳐서


I wanna love you

그대를 사랑하고 싶어요


I love every little thing about you

그대에 관한 거라면 사소한 것 하나까지 사랑해요


I wanna love you, love you, love you

그대를, 그대를, 그대를 사랑하고 싶어요


Born to love you

그대를 사랑하기 위해 태어났어요

x2


Yes I was born to love you

그래요, 나는 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


Born to love you

그대를 사랑하기 위해 태어났어요

x2


Every single day of my life

내 인생의 하루하루를 다 바쳐서


An amazing feeling coming through

황홀한 사랑이 이루어지는 거예요


Yes I was born to love you

그래요, 나는 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


With every single beat of my heart

내 심장 박동 하나하나까지 다 바쳐서


Yes, I was born to take care of you

그래요, 나는 그대를 보살피기 위해 태어났어요


Every single day of my life

내 인생의 하루하루를 다 바쳐서


Yes, I was born to take care of you

그래요, 나는 그대를 보살피기 위해 태어났어요


Every single day of my life

내 인생의 하루하루를 다 바쳐서


Go, I love you babe

그대여, 나 그대를 사랑해요


Yes, I was born to love you

그래요, 난 그대를 사랑하기 위해 태어났어요


I wanna love you, love you, love you

나 그대를, 그대를, 그대를 사랑하고 싶어요


I wanna love you

나 그대를 사랑하고 싶어요


I get so lonely, lonely, lonely

난 너무나 외로워요, 외로워요, 외로워요


Yeah, I wan't to love you

아, 그대를 사랑하고 싶어요


Yeah, give it to me

아, 나를 사랑해 주세요
다음 이전